nisko

nisko
{{stl_3}}nisko {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}ɲiskɔ{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_4}}<{{/stl_4}}{{stl_8}}niżej{{/stl_8}}{{stl_4}}> {{/stl_4}}{{stl_9}}adv {{/stl_9}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}przestrzennie{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}położony{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}zawieszony {{/stl_33}}{{stl_14}}niedrig [gelegen]{{/stl_14}}{{stl_4}}; {{/stl_4}}{{stl_33}}schylić się {{/stl_33}}{{stl_14}}tief {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}negatywnie{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}ocenić {{/stl_33}}{{stl_14}}schlecht{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}negativ {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}na niewielką wartość{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}wycenić {{/stl_33}}{{stl_14}}niedrig{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}gering {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}4) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}niegodnie{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}niedrig{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}unwürdig {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\nisko upaść {{/stl_22}}{{stl_14}}tief sinken {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}5) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}w niskich częstotliwościach{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}brzmiący {{/stl_33}}{{stl_14}}tief {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}6) {{/stl_11}}{{stl_18}}czyjeś {{/stl_18}}{{stl_63}}akcje{{/stl_63}}{{stl_18}} stoją \nisko {{/stl_18}}{{stl_14}}jds Aktien stehen niedrig {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_18}}ktoś jest \nisko {{/stl_18}}{{stl_63}}notowany{{/stl_63}}{{stl_18}} {{/stl_18}}{{stl_14}}jd wird niedrig gehandelt {{/stl_14}}

Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Nisko — Nisko …   Deutsch Wikipedia

  • nisko — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł., niżej, {{/stl 8}}{{stl 7}}od przym. niski w zn. 2.: Nisko położony obszar. Nisko latające ptaki. Zejść niżej. Podskoczyć, ukłonić się nisko.; w zn. 3.: Nisko ocenione wypracowanie.; w zn. 4.: Nisko wyceniony obraz.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • nisko — kogoś, coś cenić «przypisywać komuś, czemuś małą wartość»: (...) zastanawia się, czy powinna kontynuować pracę w firmie, w której nie spełnia się obietnic i nisko ceni pracownika. K. Ostrowska, Sny. Coś stoi, jest niżej (wszelkiej) krytyki zob.… …   Słownik frazeologiczny

  • nisko — nȉsko pril. <komp. nȉžē> DEFINICIJA 1. a. na maloj vertikalnoj udaljenosti od površine, blizu tla b. pren. na maloj visini u društvenom položaju; necijenjeno 2. pejor. podlo, podmuklo, nečasno [nisko postupiti] ETIMOLOGIJA vidi nizak …   Hrvatski jezični portal

  • Nisko — Nisko, Marktflecken in Galizien, am San und an der Staatsbahnlinie Dembica Przeworsk, Sitz einer Bezirkshauptmannschaft und eines Bezirksgerichts, mit Dampfmühle, Brauerei und (1900) 4904 poln. Einw …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Nisko — Nisko, Bezirksstadt in Galizien, am San (zur Weichsel), (1900) 4463 E …   Kleines Konversations-Lexikon

  • nisko- — DEFINICIJA kao prvi dio riječi znači: 1. koji je nizak u opreci prema visokom u istoj vrsti [niskogradnja, opr. visokogradnja] 2. koji ima čega u maloj mjeri prema istome u vrsti [niskokaloričan koji ima malo kalorija, opr. visokokaloričan]… …   Hrvatski jezični portal

  • nisko- — {{/stl 13}}{{stl 7}} pierwszy człon wyrazów złożonych:a) wskazujący na małą wysokość, niskie położenie tego, co oznacza drugi człon, np.: {{/stl 7}}{{stl 8}}niskopienny, niskopodwoziowy {{/stl 8}}{{stl 7}};b) wskazujący na małą wartość, zawartość …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Nisko — For other places with the same name, see Nisko (disambiguation). Nisko Liberty Square …   Wikipedia

  • nisko — niżej przysłów. od niski (tylko w zn. 2 6) a) w zn. 2: Tereny nisko położone. Nisko zawieszona lampa. Nisko lecący samolot. Zachodzące słońce było już nisko. Mieszka o piętro niżej. Schylić się nisko …   Słownik języka polskiego

  • Nisko — 50°31′20″N 22°09′00″E / 50.52222, 22.15 …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”